スペイン語記憶帳　スペイン語の勉強・復習。文法を細かくやってます。

スペイン語オンライン無料辞書・翻訳機

CLAVE　
西西辞書超便利！　（接頭辞、接尾辞などからも検索可能）
http://clave.librosvivos.net/

EL MUNDO DICCIONARIO　
西西辞書（類義語・反義語・英語に翻訳機能あり）
http://www.elmundo.es/diccionarios/index.htmｌ

Diccionario español - japonés en línea AULEX (GPL) 　　
西和・和西辞書
http://aulex.ohui.net/es-ja/

EL MUNDO/TRADUCTOR　
西語・英・仏・独の相互翻訳
http://www.elmundo.es/traductor/index.html

Free Online Transtor 　
西語・英･仏等、日本語にも対応。
http://www.worldlingo.com

WordReference.com　
（西西辞書、英･仏･葡･伊）　フォーラムもあって質問見るだけでも勉強になります。
http://www.wordreference.com/es/index.htm

東外大言語モジュール
発音モジュール、会話モジュール、文法モジュール、語彙モジュール
http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/es/index.html

スペイン語の辞書選び
無料辞書で事足りなくなったら・・・
http://diccionarioespanol.seesaa.net

スポンサーサイト(05/12)
Feliz Navidad y Año Nuevo!(12/27)
スペイン語の前置詞⑦ Para(11/05)
スペイン語の前置詞⑥ Por(11/02)
お久しぶりです。(10/25)
スペイン語の前置詞⑤¨según¨, ¨sin¨, ¨sobre¨, ¨tras¨(09/07)
スペイン語の前置詞⑤ "hacia""hasta""mediante"(08/15)
スペイン語の前置詞④ "en" "entre" "excepto"(08/13)

次のページ:Siguiente

スポンサーサイト

2008.05.12(09:12)

| トラックバック:Trackback(-) | コメント:Comentario(-) | [EDITAR]

Feliz Navidad y Año Nuevo!

2007.12.27(18:42)

Feliz Navidad y Año Nuevo!

なかなか更新できないままとうとう年末がやってきました。

写真はマドリッドのソル広場のクリスマスツリーです。

この時計塔はマドリッド州の庁舎。

大晦日から1月1日への12時に12の鐘がなってその鐘の音と共に12個の
葡萄を食べ新しい一年の幸せを願うのです。

今年の大晦日はうちでカレーでも食べます。

皆様よい年をお迎えください。

スペイン | トラックバック:Trackback(0) | コメント:Comentario(8) | [EDITAR]

スペイン語の前置詞⑦ Para

2007.11.05(00:34)

スペイン語の前置詞"para"の用法です。
（文の日本語訳はかなり意訳入ってます。） ⇒スペイン語の前置詞⑦ Paraの続きを勉強する。Estudio más.

前置詞：Preposiciones | トラックバック:Trackback(0) | コメント:Comentario(0) | [EDITAR]

スペイン語の前置詞⑥ Por

2007.11.02(14:00)

前置詞"por"と"para"の使い分けは結構難しいです。
最初はかなり混乱することと思いますが徐々に意味をつかんで行きましょう。

今日はまず"por"の用法をずらっと並べます。
（文の日本語訳はかなり意訳入ってます。）

⇒スペイン語の前置詞⑥ Porの続きを勉強する。Estudio más.

前置詞：Preposiciones | トラックバック:Trackback(0) | コメント:Comentario(7) | [EDITAR]

かなりのお休み（おサボり）をいただいてます。

前置詞の説明の最後の「Por y para」を書きかけて挫折気味。
何とかわかりやすくと考えているうちにあっという間に時が経ってしまいました。

ブログを立ち上げて1年半立っても文法を終わってないなんてまったく不徳のいたすところです。

また、元気を取り戻して再開しますね。
これからもよろしくおねがいいたします。

とりあえず、まだ「生きてます」って報告でした。