FC2ブログ
 
Google
 



,


スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 | トラックバック:Trackback(-) | コメント:Comentario(-) | [EDITAR]

スペイン語の前置詞 ?"bajo" "con" "contra"

2007.07.13(18:31)

スペイン語前置詞その2 

今回は欲張って3つ!

"Bajo", "Con", "Contra"

では、きょうも張り切っていってみよ~。

"bajo"  
 

1. ?の下に

・Paseamos bajo las estrellas y la luna llena. : 私たちは満月の星空の下を歩いた。

・Hay que tener mucho cuidado cuando andas bajo el sol. : 日差しの中を歩くときは注意しなくてはいけない。

 2. 従属

・Los actores actuaban bajo el mando de un experimentado director. : 俳優たちは経験豊かな監督の指揮下で演じていた。

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

"con" con + mi, tí , sí = migo, tigo, sigo
 

1. ?と一緒に

・¿Queres venir conmigo? : 私と一緒に来る?

・Quero estar contigo. : 君と一緒にいたい。

・Viejé con mi familia por España. : 私は家族とスペインを旅行した。

2. 道具

・Debeis escribir la carta con el bolígrafo o la pluma, no lápiz. : 手紙は鉛筆ではなく、ボールペンや万年筆で書きなさい。

・Voy a pagar con la tarjeta de crédito. : カードで払うよ。

3. 方法

No me lo dijo con ninguna delicadeza. : 私には何の思いやりのかけらもない言い方をしたわ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

"contra"  
 

対立、?に対して

・El coche chocó contra el muro. : 車は壁に直撃した。

・Organizaron una campaña contra el tabaquismo. : 反喫煙のキャンペーンを企画した。

・Ayer jugo Rafael Nadal contra el tenista suizo Roger Federer en la final del Wimbledon. : 昨日ラファエル・ナダルはウインブルドン決勝でスイス人テニスプレーヤーロジャー・フェデラーと戦った。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

これらの前置詞はわかりやすい例だと思いますので、するっと吸収して、抜けましょう。

えと、次は

"de", "desde", "durante"

です。

スポンサーサイト
皆様の応援でますます勉強に励みます!
Pincha aquí, por favor! Gracias por apoyarme.

人気ブログランキング
にほんブログ村 外国語ブログへ
ナレコム 学び&おけいこ 人気ブログランキング【ナレコム】ランキング



<<スペイン語の前置詞?"de", "desde", "durante" | スペイン語記憶帳ホームへ | スペイン語の前置詞 ?"a" "ante">>
コメント|COMENTARIO
Hola Kakuichiさん、
お久しぶりです!
相変わらず頑張ってますね(笑)よかったです。
私もブログを始めましたので、もしよかったら遊びにいらしてください。
ではまたv-423
【2007/07/26 07:44】 | nora #- | [edit]
Hola nosa-san!
いつもご声援ありがとうございます。(選挙風・・・v-16
かなりのんびりペースですけどね。
noraさんのブログに行きました。コメントはスペイン語限定だったらごめんなさい。
また行きますね。
【2007/07/26 10:42】 | #- | [edit]
コメントの投稿?|ENVIAR COMENTARIO












管理者にだけ表示を許可する|PERMITO INDICAR EL COMENTARIO SÓLO AL ADMINISTRADOR
トラックバック
トラックバックURL:TRACKBACK URL
http://kakuichi.blog66.fc2.com/tb.php/104-1c7cb30a
| スペイン語記憶帳ホームへ |

プロフィール:Perfil

kakuichi

Author:kakuichi
マドリー在住。
スペイン語は難しい。
混乱していることをまとめ、記憶できない分を
ここにメモしていく。
そのうち頭に残るだろう・・・か。

スペイン専門ショップ:Tienda

スペイン語の辞書選び

スペイン語☆専門

こちらもどうぞ:Recomendados
スポンサードリンク:Patrocinadores

カテゴリー:Categoría
月別アーカイブ:Archivos
友達申請フォーム:Formulario
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。