FC2ブログ
 
Google
 



,


スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 | トラックバック:Trackback(-) | コメント:Comentario(-) | [EDITAR]

スペイン語 Imperativo afirmativo/肯定の命令形 使い方?

2009.02.04(17:11)

 

スペイン語 Imperativo afirmativo/肯定の命令形 使い方?

平叙文での命令・依頼表現は疑問文よりも断定的。

ちょっと単独(単文)で用いると強めで、直接的な命令のニュアンス。

 

 

■ Tú/君に向かって言う場合が多いが、Vd, Vdsにも使われる。

Me cuentas algo. 何か話して。

Si no te portas bien, te vas fuera de la clase. 行儀よく出来ないなら、クラスの外にでなさい。

■ 人称代名詞を前置することで意味合いがはっきりする。

Tú te callas y te sientas. 黙って席につきなさい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

スポンサーサイト
皆様の応援でますます勉強に励みます!
Pincha aquí, por favor! Gracias por apoyarme.

人気ブログランキング
にほんブログ村 外国語ブログへ
ナレコム 学び&おけいこ 人気ブログランキング【ナレコム】ランキング



<<スペイン語 Imperativo/命令形 使い方? | スペイン語記憶帳ホームへ | スペイン語 Imperativo/命令形 使い方?>>
コメント|COMENTARIO
ブログかなり読ませてもらってます。
実は質問なんですけど、
Le cruz とゆう文章もしくわ単語は成り立ちますか?
無理やりすぎますか?
【2009/02/05 20:27】 | よぉ★ #- | [edit]
よぉ★さま
読んでいただいてありがとうございます。
Le cruzは何が言いたいのかわかりませんね。
私の知る限りでは・・・

le=人称代名詞、直接目的語
cruz=十字架、十字(女性名詞)

La cruzとなれば十字架や十字などの意味になります。

日本語でどういう意味なのかがわかれば説明出来るかとおもいます。
【2009/02/11 14:24】 | スペイン語記憶帳 #- | [edit]
やっぱり意味不明でしたかぁ↓
レクルスとゆう店の名前をカタカナじゃなくて、どこかの国の言葉で意味のある名前にしたいんですけど…
それでスペイン語ならcruzの意味が十字架だし、綺麗かなぁと思ったんですけどやっぱりleが難しいですね。

フランス語はLesが使えるけどクルスとゆう単語がわからなくて。

わけわからん質問してすみません!

ちなみにお店の名前の由来は特にないそうです↓
【2009/02/16 19:20】 | よぉ★ #- | [edit]
よぉ★さま
そうでしたか。お力になれずに残念です。
フランス語でクロスはCroix/クロワですね。でも、Croixは女性名詞だろうから冠詞はLaとなるはず。"La croix"。

何かいい言葉が見つかればいいですんね。でも、レクルスってかわいい響きなので意味が無くてもいいような気もします。
【2009/02/19 02:08】 | スペイン語記憶帳 #- | [edit]
コメントの投稿?|ENVIAR COMENTARIO












管理者にだけ表示を許可する|PERMITO INDICAR EL COMENTARIO SÓLO AL ADMINISTRADOR
トラックバック
トラックバックURL:TRACKBACK URL
http://kakuichi.blog66.fc2.com/tb.php/139-9f49792b
| スペイン語記憶帳ホームへ |

プロフィール:Perfil

kakuichi

Author:kakuichi
マドリー在住。
スペイン語は難しい。
混乱していることをまとめ、記憶できない分を
ここにメモしていく。
そのうち頭に残るだろう・・・か。

スペイン専門ショップ:Tienda

スペイン語の辞書選び

スペイン語☆専門

こちらもどうぞ:Recomendados
スポンサードリンク:Patrocinadores

カテゴリー:Categoría
月別アーカイブ:Archivos
友達申請フォーム:Formulario
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。