FC2ブログ
 
Google
 



,


スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 | トラックバック:Trackback(-) | コメント:Comentario(-) | [EDITAR]

スペイン語のアルファベット

2006.06.21(21:09)
Alfabeto/Abecedario(アルファベット)
スペイン語のアルファベットは27。英語のアルファベットに加え
"Ñ" が加わります。場所は"N"のあと。
しかし、辞書によっては29で掲載している物もあります。
それは、基本のアルファベットに加え、"CH" "LL" を、発音の違いにより
区別しているからです。
"CH"は"C"のあと、"LL"は”L"のあとに配置されています。

現在一番語彙の多いと思われる小学館の「西和中辞典」は、29。
(改定により変わってなければの話ですが。私のはかなり年季物なんで)

西和中辞典 西和中辞典
桑名 一博、 他 (1989/11)
小学館
この商品の詳細を見る
高いよ!けど、これは必須でしょうね。

小さくて持ち歩きに便利で優秀なのは、同じく小学館
「ポケットプログレッシブ西和・和西辞典」
2003年に出版されたばかりですが、出たとたんに飛びつきました。

こちらは、27アルファベットです。
"CH" "LL"は各々"C" "L"に含まれています。
西西辞典では、これが一般的で、西西辞典に慣れると、"CH""LL"が
別れてるのがうっとうしくなります。
ポケットプログレッシブ 西和・和西辞典 ポケットプログレッシブ 西和・和西辞典
高垣 敏博、 他 (2003/10)
小学館

この商品の詳細を見る



それでは、アルファベットの発音から。 母音の読みは日本語と同じ(順序は違います)
A,E,I,O,U(あ、え、い、お、う)
この日本人にとって素直なこの母音の発音でもって下記の
スペイン語のアルファベットを読んでください。
注)母音は日本語より大げさに発音します。(ちゃんと口をあけてね)
アルファベット発音解説
aa 
bbe 
cce"c"は後に来る母音によって発音が変化します。"ce" "ci"は、英語の"th"の発音に母音を乗せます。(詳細は他の機会に)
dde人に"D"を伝えるとき"デー”と言いますが、実はスペイン語を使ってたんですね。
ee 
fefe"f"は英語のように大げさに下唇を噛みませんが前歯と下唇を少し触れて発音します。
gge"g"は日本語にも英語にも発音。のどを鳴らして(というか、ちょっと下品ですがタンを吐く感じで)”へ”と言ってください。
hache単語中にある"h"は発音しません。無視です。
ii 
jjota"j"は"g"と同じように、咽から発音します。
kka 
lele"l"は舌先を前歯の裏につけて発音。日本語では"l""r"の違いが無いので、はじめにきちんと違いをつけておくことが重要!
llelle"ll"は、英語で言うなら"j"に近い。”エジェ”
meme 
nene 
ñeñeº"ñ"は"enye"。"エニェ"。"España"=スペイン "Español"=スペイン語、スペイン人、スペインの
oo 
ppe人に"p"を伝える時に、”ペー”と言いますがここでもスペイン語を使っていたんですねえ。
qcu"c"の解説で"c"は"th"の発音と書きましたが、"c"の後の母音によって変わる例です。"cu"="ク"
rere巻き舌です。できなくても、舌を巻いて奥のほうから上顎を這うように前に出せばよい。"L"との違いをはっきりと!
sese 
tteこれも、人に"t"を伝える時"テ"ってスペイン語で伝えますね。
uu 
vuve英語のように舌は噛みません。単語中の"b"との発音の区別はつきません。
wuvedobleおっと、イキナリ長い。これは"v"が2つ(doble)って事です。"L"の発音に注意してね。
xequis"qui"はこの3文字で"キ"と読みます。
yi griega"griega"とは"ギリシャの"って意味。ギリシャの"i"は"y"なのかぁ。
zzeta"z"は"c"同様、英語の"th"の発音。また"z"は決してにごりません。"ze" "ce"は同じ発音です。
今日はここまで。 なるべく、日本語表記は避けたい(後々困るから)のですが、
今回は特別。 解説の事柄に注意して(*部)、英語のアルファベットを覚えたときのように
何度も繰り返しましょう。

あ、べ、せ*、で、え、えふぇ、へ*

あちぇ、い、ほ*た、か、えれ*、えじぇ、えめ、えね、えにぇ、

お、ぺ、く、えれ*、えせ、て、う

うべ、うべどぶれ*、えきす、いぐりえが、せた*
スポンサーサイト

<<朝の散歩 | スペイン語記憶帳ホームへ | 全く関係ないけど>>
コメント|COMENTARIO
初訪問!&ブックマーク完了!また来るJ!(^O^)/

本文と関係なくてごめん(^^ゞ
【2006/06/22 13:55】 | あお #- | [edit]
ども!ありがとう。
リンクに入れました。
ちょくちょく口を挟みに来てチョ。
【2006/06/22 18:41】 | kakuichi #- | [edit]
コメントの投稿?|ENVIAR COMENTARIO












管理者にだけ表示を許可する|PERMITO INDICAR EL COMENTARIO SÓLO AL ADMINISTRADOR
トラックバック
トラックバックURL:TRACKBACK URL
http://kakuichi.blog66.fc2.com/tb.php/24-4303e951
| スペイン語記憶帳ホームへ |

プロフィール:Perfil

kakuichi

Author:kakuichi
マドリー在住。
スペイン語は難しい。
混乱していることをまとめ、記憶できない分を
ここにメモしていく。
そのうち頭に残るだろう・・・か。

スペイン専門ショップ:Tienda

スペイン語の辞書選び

スペイン語☆専門

こちらもどうぞ:Recomendados
スポンサードリンク:Patrocinadores

カテゴリー:Categoría
月別アーカイブ:Archivos
友達申請フォーム:Formulario
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。