FC2ブログ
 
Google
 



,


スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 | トラックバック:Trackback(-) | コメント:Comentario(-) | [EDITAR]

スペインの数字?

2006.12.27(02:44)

クリスマスはいかがお過ごしでしたか?

私は "Dorada a la sal"  いわゆる魚の塩釜を作りました。

意外にうまくいって、多すぎる量だと思っていたけど

"¡¡¡Que rico está!!!!" とペロッと平らげてしまいました。

 

Dorada a la sal

 

 

写真はHorno(オーブン)の中を移したもの。

真ん中に鎮座しておるのが、魚の塩釜。

開いた隙間にPatata(ポテト)とChampiñon(マッシュルーム)を。

塩釜がこんなに簡単だとは。目からうろこです。

日本ではおめでたい時には出てくるけど、実際お目にかかるのは塩を取っ払った後だったり

するから・・・(?)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

それでは忘れないうちに、前回、子供たちがなんて言ってたかってのの、答えあわせです。

elgordomil

37,933 (treinta y siete mil novecientos treinta y tres),   Mil euros

elgordo50mil

58,915 (cincuenta y ocho mil novecientos quince) ,  50 (cincuenta)  mil euros

elgordo1millon.mp3

37,368 (treinta y siete mil trescientos sesenta y ocho) , 1 (un) millón de euros

少し聞きにくいですが、数を見ながらおんなじところを何回も聞きなおすと、だんだんと聞こえてきますよ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

続いて、(ついでに)序数詞を。1?10までは前回参照。

序数詞は、第?のってやつですね。

一番前の列(第一列目): la primera fila, la segunda fila(2列目).....

一周年・・・:el primer* aniversario, el segundo aniversario, el tercer* aniversario....

* Primero, Tercero は男性名詞の前では "o" が消えます。 (これ決まりなので覚えてね)

一等賞・・・: el primer premio, el segundo premio, el tercer premio.....

*一等賞が2個ある場合はないけど、二等賞以下で2個以上ある場合は、
Los segundos premios, los terceros premios となります。

前回の1?10までの序数詞はよく使いますが、実際11以降はなかなか使いません。

 

スペイン語の序数詞 11?
11º/11ª undécimo/ma 50º/50ª quincuagésimo/ma
12º/12ª duodécimo/ma 60º/60ª sexagésimo/ma
13º/13ª deciomotercero/ra 70º/70ª septuagésimo/ma
14º/14ª decimocuarto/ta 80º/80ª ocutogésimo/ma
15º/15ª deciomoquinto/ta 90º/90ª nonagésimo/ma
16º/16ª decimosexto/ta 100º/100ª centésimo/ma
17º/17ª decimoséptimo/ma 200º/200ª ducentésimo/ma
18º/18ª decimoctavo/va 300º/300ª tricentésimo/ma
19º/19ª decimonoveno/na 400º/400ª cuadringentésimo/ma
20º/20ª vegésimo/ma 500º/500ª quingentésimo/ma
21º/21ª vegésimo/ma primero/ra 600º/600ª sexcentésimo/ma
22º/22ª vegésimo/ma segundo/da 700º/700ª septingentésimo/ma
30º/30ª trigésimo/ma 800º/800ª octingentésimo/ma
31º/31ª trigésimo/ma primero/ra 900º/900ª noningentésimo/ma
40º/40ª cuadragésimo/ma 1000º/1000ª milésimo/ma
41º/41ª cuadragésimo/ma primero/ma 2000º/2000ª dos milésimo/ma

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ふー、舌が回りません。

 

スペイン語の序数詞 10,000?
10,000º/10,000ª diez milésimo/ma
21,000º/21,000ª veintiun/una  milésimo/ma
100,000º/100,000ª cien milésimo/ma
200,100º/200,100ª dos cientos/as un/una  milésimo/ma
1,000,000º/1,000,000ª millonésimo/ma
2,000,000º/2,000,000ª dos millonésimo/ma
10,000,000º/10,000,000ª diez millonésimo/ma
100,000,000º/100,000,000ª cienmillonésimo/ma
1,000,000,000º/1,000,000,000ª mil millonésimo/ma
10,000,000,000º/10,000,000,000ª

un billonésimo/ma

 

 

 

 

 

 

 

ここまでなるとどこで使うかも、一生のうち使うことがあるのかもわかりません。

日本語でも第一億、第一兆なんてまず使いませんもんね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

目に付く数字をとにかく端からスペイン語にしてみましょう。

口に出して言う練習をすることで、聞いたときもすっと入ってくるようになるものです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

次回は、今日お魚の料理の話題から入ったので、料理にまつわるスペイン語をやります。

次回までお楽しみに。

明日からAlmeríaにいきます。 向こうで更新できるかわからないので一応。

みなさん、よいお年をお迎えください

 

スポンサーサイト
皆様の応援でますます勉強に励みます!
Pincha aquí, por favor! Gracias por apoyarme.

人気ブログランキング
にほんブログ村 外国語ブログへ
ナレコム 学び&おけいこ 人気ブログランキング【ナレコム】ランキング



<<¡Feliz 2007! | スペイン語記憶帳ホームへ | スペインの宝くじ "EL GORDO"?スペイン語の数字?>>
コメント|COMENTARIO
またまた、為になる数字を教えていただきまして、ありがとうございます。
前回の記事同様今後も参考にさせていただきますね。

それにしても、arrozだけでなく日本の料理に似たものがいろいろとありそうですね。日本の塩釜に使う鯛とどちらがおいしいですか?写真もきれいに取れておいしさがさらによく伝わってきますね。

それでは、¡Feriz Año nuevo!

また、来年も拝見させていただきます。
【2006/12/27 13:37】 | アブハチとらず #oz2m2wvA | [edit]
いつもコメントありがとうございます。v-221

また来年もよろしくお願いします。
¡Feliz Año Nuevo!
【2006/12/28 13:54】 | kakuichi #- | [edit]
コメントの投稿?|ENVIAR COMENTARIO












管理者にだけ表示を許可する|PERMITO INDICAR EL COMENTARIO SÓLO AL ADMINISTRADOR
トラックバック
トラックバックURL:TRACKBACK URL
http://kakuichi.blog66.fc2.com/tb.php/69-263c3898
| スペイン語記憶帳ホームへ |

プロフィール:Perfil

kakuichi

Author:kakuichi
マドリー在住。
スペイン語は難しい。
混乱していることをまとめ、記憶できない分を
ここにメモしていく。
そのうち頭に残るだろう・・・か。

スペイン専門ショップ:Tienda

スペイン語の辞書選び

スペイン語☆専門

こちらもどうぞ:Recomendados
スポンサードリンク:Patrocinadores

カテゴリー:Categoría
月別アーカイブ:Archivos
友達申請フォーム:Formulario
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。